Tamanhos chineses no AliExpress: tabelas de conversão e dicas para acertar

Resumo: clique aqui para ler a explicação oficial dos tamanhos de acordo com o próprio AliExpress.

É importante prestar muita atenção ao escolher o tamanho, porque devoluções de tamanhos errados no AliExpress são complicadas. Se a descrição do tamanho estiver correta e o erro for seu, você não terá o direito de solicitar o reembolso.

Mas não se preocupe, você acertará na escolha porque abaixo você trazemos o guia mais completo para descobrir seu tamanho de roupas e calçados no AliExpress (masculino, feminino e infaltil); anéis, óculos e outros acessórios; luvas; roupa íntima; roupas de ciclismo etc.

[toc]

Sapatos

A medida de sapato mais comum no AliExpress é o americano (que é 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 …), mas você também pode encontrar em medida chinesa ou europeia, que são muitos similares e vão do 39 – 46.

Isso pode causar confusão, pois utilizam uma numeração muito semelhante à do tamanho europeu.

Aqui você pode ver a tabela de equivalências:

shoes conversion table aliexpress

Como funciona? Muito fácil, basta localizar o seu país na tabela. Se o seu país não aparecer ou você não souber o seu equivalente no tamanho do Brasil ou Portugal, vá para o método 2.

Por exemplo, digamos que viva em Portugal e saiba o tamanho que usa no sistema europeu e você deseja saber qual é o tamanho que você usa em sapatos chineses. Digamos que temos 40 em Portugal. Agora só temos que seguir a linha da Europa até encontrar o número 40.

Como sabemos que os vendedores do AliExpress quase sempre usam o tamanho americano, desça a coluna até encontrar a linha EUA e Canadá. Você verá que há duas linhas, uma com um M (masculino) e outra com um W (feminino). M é para homens e W é para mulheres. Portanto, se eu fosse uma mulher, o tamanho do meu sapato no AliExpress seria 9 e se eu fosse um homem seria 7,5.

Método recomendado: medir o pé

No entanto, descobrir que formato de tamanho o vendedor usa e depois convertê-lo para Brasil ou Portugal não é uma boa ideia por alguns motivos: é muito trabalhoso, você nunca pode confiar no tamanho que o vendedor traz, e porque é difícil ganhar uma disputa argumentando que as equivalências de tamanho do vendedor não estão corretas.

Em vez disso, o que você precisa fazer é:

  1. Encontre a equivalência em centímetros na descrição do produto
  2. Meça o seu pé

Desta forma, não só as chances de atingir o tamanho são muito maiores (quase nunca falha), mas você também garante que, se o sapato não servir quando chegar, você conseguirá abrir uma disputa.

Nesse caso, bastaria enviar uma foto medindo o calçado que recebeu. Se essas medidas não corresponderem às prometidas pelo vendedor, o AliExpress com certeza devolverá o seu dinheiro.

E agora vamos explicar como saber quanto mede um sapato em centímetros e como medir o pé corretamente.

Como encontrar a equivalência em centímetros

Nos últimos anos, o AliExpress melhorou muito no que diz respeito a nos ajudar a determinar nosso tamanho: agora, na maioria dos produtos, o equivalente em centímetros aparece na seção de tamanhos.

No aplicativo você deve clicar na imagem do produto e depois em cada tamanho:

E no site, passe o mouse sobre cada tamanho:

Este é o caso da maioria dos produtos, mas pode acontecer que o vendedor não tenha postado as informações de tamanho. Nesse caso você deve ir até a descrição do produto, onde o vendedor terá carregado uma imagem com as equivalências.

Lembre-se que no aplicativo você pode acessar a descrição clicando em “Descrição do item” e no site é só rolar um pouco para baixo e você encontrará.

Este é o caso da maioria dos produtos, mas pode acontecer que o vendedor não tenha postado as informações de tamanho. Nesse caso você deve ir até a descrição do produto, onde o vendedor terá carregado uma imagem com as equivalências.

Lembre-se que no aplicativo você pode acessar a descrição clicando em “Descrição do item” e no site é só rolar um pouco para baixo e você encontrará.

Como medir o seu pé

É um pouco complicado porque você terá que usar um lápis e papel, mas a boa notícia é que, se você for um adulto, irá fazer isso uma única vez.

Coloque o pé em cima e marque o comprimento entre o calcanhar e o dedo do pé. Esta é a medida em centímetros que todos os vendedores colocam.

como-medirte-el-pie-para-conseguir-tu-talla-de-zapato-en-aliexpress

Você também pode apoiar o calcanhar na parede e, assim, fazer apenas uma marcação. Agora você pode ir até a tabela do vendedor e escolher o seu tamanho. Se você estiver em dúvida entre dois tamanhos, escolha sempre o maior.

como-conseguir-tu-talla-de-zapato-en-aliexpress-jpg

Roupa

Você é “P”, “M”, “G”, “GG”, “XG”…? A quais medidas correspondem esses tamanhos?

Na hora de comprar roupa no AliExpress a questão dos tamanhos pode ser um pouco complicada: existe uma grande variedade de tamanhos. Muitos vendedores utilizam a medida americana (tamanhos de 0 a 18 para a parte superior e 26 a 38 para a parte inferior), alguns utilizam medidas europeias (de 32 a 48) e outros utilizam o padrão asiático (S / M / L / XL).

Nessa tabela poderá ver a equivalência dos tamanhos:

tallas generales

Assim como acontece com os sapatos, saber o formato do tamanho que o vendedor coloca e convertê-lo para o nosso tamanho não é a melhor opção: às vezes é difícil interpretar o tamanho que o vendedor usa, pode ser que o padrão dos seus tamanhos seja diferente do seu tamanho normal e em caso de problemas na disputa dificilmente conseguiremos provar que o vendedor cometeu um erro.

É por isso que é muito melhor seguir estas etapas:

  • Encontre a tabela de medidas na descrição do produto, com a equivalência em centímetros
  • Compare com nossas medidas

Com estes dois passos simples, você encontrará seu tamanho ideal (com uma pequena margem de erro). E se a roupa quando chegar for muito diferente em termos de dimensões, será mais fácil para você receber seu dinheiro de volta.

Embora a peça chegue com a etiqueta correta, podemos fornecer fotos das diferentes dimensões da peça. Ao anexar a tabela de medidas do vendedor, você pode provar que eles não correspondem com o produto e o AliExpress devolverá o dinheiro.

A seguir explicamos como você deve medir corretamente e quais são as medidas mais comuns.

Como saber quanto mede a roupa em centímetros?

Como no caso dos sapatos, o AliExpress mostrará a equivalência em centímetros de cada tamanho apenas passando o mouse em cima. Como você deve verificar várias medidas, recomendamos que você clique em “informações do tamanho” para ver com mais calma a diferença entre os diferentes tamanhos.

No app é a mesma coisa:

Nem todos os vendedores têm este sistema disponível mas não se preocupe, se rolar para baixo vai chegar à descrição da peça onde encontrará também a tabela com todas as medidas em centímetros.

tamano-de-ropa-en-aliexpress-tabla-de-conversion

Outros incluem uma tabela em que recomendam um tamanho de acordo com seu peso e altura, mas ainda recomendamos confirmar com as medidas em centímetros.

Você deverá ter cuidado para não se confundir com as medidas em centímetros (cm) e polegadas (pol.), Pois são dois sistemas de medição totalmente diferentes. Portanto, antes de se medir, certifique-se de que a tabela esteja disponível com as informações do seu sistema de medição.

Como medir seu corpo

Nossa recomendação para escolher roupas de forma confiável é usar a fita métrica para verificar suas medidas. Para não esquecer, é uma boa ideia anotar todas as medidas em uma folha de papel. Estas são as medidas mais comuns (podem aparecer em português ou inglês na tabela):

  • Shoulder = ombro: tamanho da circunferência dos ombros, com os braços fechados.
  • Bust = busto: passe a fita sob as axilas e meça o contorno na área mais larga do busto
  • Lenght = comprimento: refere-se ao comprimento da roupa na vertical, seja camisa, vestido, calça … É usado para comparar com uma roupa semelhante.
  • Sleeve = manga: neste caso é a medida da manga, importante se for manga comprida. Vale a pena comparar com uma roupa semelhante.
  • Waist = Cintura: Meça em torno da altura onde você normalmente usa a calça, não aperte muito a fita adesiva, é aconselhável colocar um dedo entre a fita métrica e seu corpo.
  • Hip = Quadril: Meça ao redor da parte mais larga do quadril.
  • Thigh = Coxa: Medida em torno da parte mais larga da coxa.

Anéis

Artigo principal: Tamanhos de anéis no AliExpress

O AliExpress utiliza a medida dos Estados Unidos para joalheria:

obten talla de anillo aliexpress en pulgadas y centimetros

Se você não sabe qual é o tamanho do seu anel, basta medir a circunferência do seu dedo e usar esta tabela para comparar com o tamanho americano.

como encontrar tu talla de anillo fácilmente

Infantil

Sapatos para crianças e bebês

No caso de calçado para criança ou bebê, o sistema é o mesmo do calçado de adulto que explicamos acima: as dimensões podem ser em formato americano, europeu ou chinês.

Aqui estão as equivalências com os tamanhos em Portugal:

talla de zapatos de niños y bebes tabla de conversión

Esta tabela será útil se os sapatos forem para presente, mas se for comprar para os seus filhos e tiver a possibilidade de medir os seus pés, esta é a melhor opção.

Roupa para crianças e bebês

O mesmo acontece com os tamanhos das roupas, cuja equivalência você encontra nesta tabela:

Talla para ropa de bebe y niño tabla de conversion

Mas aqui também não recomendamos comprar uma peça de roupa baseando-se apenas nas equivalências. Na descrição do produto, você encontrará instruções do vendedor para medir seu filho e ter certeza de encontrar o tamanho ideal.

Outros tamanhos

Finalmente, vamos falar sobre como encontrar o seu tamanho para produtos um pouco menos frequentes, como chapéus, luvas, cuecas, sutiãs, calcinhas, meias …

Roupa íntima (cuecas, sutiãs, calcinhas, meias)

Vamos começar com o simples. Para encontrar cuecas e calcinhas, basta usar o mesmo sistema que ensinamos na seção de tamanhos de roupas. É muito simples, você só tem que se medir com uma fita métrica ao redor de onde você costuma usar suas cuecas / calcinhas. Então vá até a tabela de conversão e veja que tamanho corresponde a você.

Para sutiãs, você também pode usar a fita métrica. Você deve medir o busto a 45 graus para determinar o tamanho de cima e parte inferior dos seios para determinar o tamanho da faixa:

talla-de-sostenes-en-aliexpress

Para meias, basta seguir os passos que ensinamos na seção de calçados. Os tamanhos das meias funcionam da mesma forma que os dos sapatos. A única diferença é que eles vão por faixas, por exemplo, do número europeu 39 ao 42 é o tamanho M (se o número do meu pé ficar entre essa faixa, então eu compraria meias do tamanho M).

Luvas

Se você quiser comprar luvas no AliExpress (seja para vestir, para andar de moto, de bicicleta …), o processo é bem parecido.

Com a ajuda de uma fita métrica obtenha as medidas da circunferência do seu pulso, depois meça a distância entre o pulso e o dedo médio, como na foto.

talla-de-guantes-en-aliexpress

Óculos de sol

Aqui estão várias fotos que mostram como saber as medidas e dimensões de outros tipos de produtos. Por exemplo, para que seus óculos de sol não fiquem muito grandes, às vezes vale a pena dar uma olhada nas dimensões do produto.

talla-de-gafas-de-sol

Bolsas

O mesmo vale para bolsas e pastas. É conveniente saber mais ou menos as dimensões que possui para que se adapte perfeitamente às suas necessidades. Por exemplo, no caso de uma maleta, você deve verificar se ela é grande o suficiente para caber seu notebook.

dimensiones-de-bolso

Relógios

Por último, ao escolher um relógio também é importante olhar para o seu tamanho, pois não será o mesmo em pulsos diferentes. É por isso que recomendamos que você verifique o diâmetro do visor do relógio para ver se é muito grande para o seu pulso, embora você possa gostar de usar desse jeito. Em muitos relógios, existem versões masculinas e femininas com diâmetros de visor e comprimentos de pulseira diferentes.

Dúvidas frequentes e dicas

O tamanho chinês é menor do que o ocidental?

O tamanho chinês / asiático é caracterizado por ser menor do que o europeu ou americano, pois os asiáticos são fisicamente diferentes.

Os tamanhos variam dependendo do vendedor

Não cometa o erro de pensar “da última vez que comprei um M no AliExpress e deu certo para mim, na China sempre sou um tamanho M”.

Como não existe um sistema de medidas padronizado no AliExpress, você deve sempre se certificar de que o tamanho vai caber em você.

As medidas nem sempre estão no formato chinês

A maioria dos vendedores do AliExpress são da China, mas nem sempre usam tamanhos asiáticos. Existem lojas que utilizam tamanhos europeus ou americanos, pois são voltadas para o mercado internacional.

Por exemplo, os tamanhos dos sapatos quase sempre estão no formato americano.

Veja a ficha do produto

O vendedor está preocupado que você encontre o tamanho certo na primeira vez para evitar problemas com devoluções, então ele tornará mais fácil para você escolher o tamanho certo.

É por isso que na maioria dos produtos você pode encontrar tabelas de tamanhos com informações muito detalhadas. Neste artigo, explicamos onde encontrá-lo, tanto no aplicativo quanto no site.

Aparecem assim:

tallas zapatos aliexpress

Entre em contato com o vendedor

Se você ainda tiver dúvidas sobre o tamanho no AliExpress, é melhor entrar em contato diretamente com o vendedor. Também recomendamos consultar as avaliações dos consumidores, pois geralmente elas trazem informações se os tamanhos são, na verdade, um pouco maiores ou menores do que o que está na tabela (isso também se aplica aos tamanhos de roupas).

Posso trocar o tamanho da minha roupa?

Se as medidas da peça de roupa corresponderem à descrição do vendedor, mas não servir, a única forma de recebermos o nosso dinheiro de volta é devolvendo o produto.

Mas se compramos em um depósito na China, o frete pode ser mais caro do que a própria roupa, por isso recomendamos que você consulte os grupos de revenda do AliExpress que você pode encontrar nas redes sociais.

Entretanto, já faz algum tempo que você pode encontrar vendedores que oferecem devoluções gratuitas no AliExpress. Verifique se este é o seu caso, pois caso afirmativo, você poderá devolver sua compra sem pagar nada.

O tamanho não corresponde à descrição

Um caso muito diferente é quando você seguiu todas as dicas e, mesmo assim, as medidas da roupa que recebemos são muito diferentes das anunciadas pelo vendedor.

Nesse caso, o problema é com o vendedor, por isso recomendamos que você abra uma disputa no AliExpress. Se o vendedor oferecer uma devolução gratuita, podemos enviar de volta, mas se não, solicite um reembolso total do dinheiro, alegando que o envio é muito caro e não é sua culpa.

Adicione fotos que comprovam essas medidas na sua disputa e coloque uma captura de tela da tabela de medidas do vendedor.

Veja as ofertas do dia no AliExpress

  1. In the European Union we do not have the numbering of dresses and other items with 5XG. We only have XXXXXL or 5XL. In China there is and I don’t know what number it corresponds to in Europe. Thanks for helping me
    Thank you

    Reply
  2. FABIO CRUZ BANDEIRA ·

    Meu filho tem 6 anos e 120cm de altura e qual o tamanho recomendado da China para camisa?

    Reply
< 6 7 8 >

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *